Homemade in Logan Square/Hecho en Logan Square

Published: December 7, 2009

Looking for a last minute gift? Searching for a “wow” dish to bring to a party? Look no further!

¿Buscando un regalo del último momento? ¿Buscando un plato “wow” para llevar a una fiesta? ¡No busque más!

Below is a list of members of the Logan Square community who have goods, services and talents to offer for reasonable prices. Please contact them directly if you are interested. If you would like to be added to this list, please call Bridget at Logan Square Neighborhood Association at 773/384-4370.

Esta es una lista de miembros de la comunidad de Logan Square quienes tienen bienes, servicios y talentos para ofrecer para precios honestos. Favor de contactar a ellos directamente si tiene interés. Si le gustaría ser añadido a la lista, favor de llamar a Bridget en la Asociación del Vecindario de Logan Square al 773/384-4370.

Gifts/Regalos
Clothes for babies, Barbies and other dolls. Ropa para los bebés, Barbies y otras muñecas.
Estela Martinez 773/738-9379

Original jewelry made by Mexico City trained artist. Joyería orginal hecha por artista entrenado en el D.F. Patricia López 773-750-5727

Knitted scarves, hats, and more. Bufandas, gorros tejidos y más.
Rosalia Escobedo de Colon 773/235-8964

Knitted scarves, hats, ponchos and baby clothes. Bufandas, gorros, ponchos y ropa del niño.
Luci Delgado 773/278-0860

Handicrafts, souvenirs, goody bags and decorations for weddings and quinceneras.
Manualidades, recuerdos y decoraciones para bodas y 15 años.
Araceli Carrillo 773/545-0461 (home) 773/895-2760 (cell)

Food/Comida
Mexican food: empanadas with beef and potatoes, pozole, fried chicken, pork, green and red salsas. Recipes handed down from mother and grandmother who ran a restaurant in Mexico. Comida mexicana: empanadas de res y papa, pozole, pollo frito, puerco, saldas verdes y rojos. Recetas del restaurante de la mamá y abuela en México.
Martha Blanco 773/ 744-9216

Empanadas with cheese and chicken. Empanadas de queso y pollo.
Marlene Peralta 773/486-4737

Mexican food, especially beans, tamales, chicharrones, birreria. Comida mexicana, especialmente frijoles, tamales, chicharrones, y birrería.
Araceli Carrillo 773/545-0461 (home) 773/895-2760 (cell)

Mexican food—anything you like! Comida mexicana—¡todo lo que gustan!
Antonia Reyes 773/614-1088

Tamales, pozole, flan, cheesecake, and other delicious things. Tamales, pozole, flan, pay de queso, y otras comidas ricas.
Rocio Juarez 773/844-0057

Dessert/Postre
All kinds of cakes, including tres leches. Specializes in cake decoration. Pasteles de toda clase. Especialidad es en decoración.
Maria Garcia 773/384-1063 (home) 773/655-0208 (cell)

Desserts. Specializes in flan. Postres. Especialidad es flan.
Maria Camacho 773/814-1090

Services/Servicios
Experienced baby-sitter. Años de experiencia en cuidado de niños.
Elena Hernandez 773/744-7638

Cleaning. Limpieza.
Amparo Padilla 773/954-5228 (cell)

Haircuts, manicures and pedicures. Corte de cabello, manicura y pedicura.
Maria Garcia 773/384-1063 (home) 773/655-0208 (cell)

« Return to News