Skip to main content

Early Voting Begins / La VotaciĆ³n Temprana Inicio

Monday, October 22nd through Saturday, November 3rd.
 
Voters registered in the City of Chicago may use any Early Voting site in the city, regardless of where they live. Voters don't need reasons or excuses to use Early Voting -- but voters must present government-issued photo identification to Early Vote.
 
Ballots cast in Early Voting are final. After casting ballots in Early Voting, voters may not return to amend, change or undo ballots for any reasons. It is a felony to vote more than once -- or to attempt to vote more than once -- in the same election.
 
You may vote Mon-Sat 9am-5pm at the following locations:
 
  • 1st Ward - Goldblatts Building 1615 W. Chicago Ave.
  • 26th Ward - Humboldt Park Boathouse, 1359 N. Sacramento
  • 30th Ward - Kilbourn Park 3501 N. Kilbourn Ave.
  • 31st Ward - Portage Cragin Library 5108 W. Belmont Ave.
  • 32nd Ward - Bucktown-Wicker Park Library 1701 N. Milwaukee Ave.
  • 35th Ward - Independence Library 3548 W. Irving Park Rd.
 
You may vote Mon-Sat 9am-5pm AND Sunday 9 a.m. to 3 p.m. at three locations:
  • Board of Elections, 69 W. Washington
  • Welles Park, 2333 W. Sunnyside Avenue
  • Mt. Greenwood Park, 3721 W. 111th Street
 
Additional voting locations HERE.
Check your voter registration HERE.
Check your polling place for the Nov 6 election HERE.
 

La Votación Temprana para la Elección General de Noviembre 6, 2012, será ofrecida desde el Lunes, Oct. 22 hasta el Sábado, Nov. 3, de 9 a.m. a 5 p.m.

Los votantes registrados en la Ciudad de Chicago pueden ir a cualquier sitio de Votaciones Tempranas en la ciudad, sin importar adonde vivan.

Los votantes pueden participar en las Votaciones Tempranas -- pero los votantes necesitan presentar una identificación con fotografia otorgada por el gobierno para poder votar en las Votaciones Tempranas.

Las boletas sometidas en las Votaciones Tempranas son finales.  Después de haber votado en las Votaciones Tempranas, los votantes no podrán enmendar, cambiar o desecha los boletas por ninguna razón.  Es una felonía votar más de una vez -- o intentar hacerlo -- en la misma elección.

Tres lugares estarán abiertos (Las oficinas de la Junta en el 69 W. Washington, Welles Park y Mount Greenwood Park) de 9 a.m. a 3 p.m. en Domingos.

Este lugares estarán abiertos de lunes a sábados, de 9 a.m. a 5 p.m.

  • Distrito 1 - Goldblatts Building 1615 W. Chicago Ave.
  • Distrito 26 - Humboldt Park Boathouse, 1359 N. Sacramento
  • Distrito 30 - Kilbourn Park 3501 N. Kilbourn Ave.
  • Distrito 32 - Bucktown-Wicker Park Library 1701 N. Milwaukee Ave.
  • Distrito 35 - Independence Library 3548 W. Irving Park Rd.
Mas lugares de votaciones tempranos AQUI.
Revise su estatus de votante AQUI.
Revise su lugar de precinto para votar el 6 de Noviembre AQUI.

Keywords: early voting, espanol, voting

Posted in News